|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
首頁 > 心道法師 > 著作 |
|
|
|
|
|
真心True mind
|
 |
2014-06-27
|
|
|
|
|
|
 這趟閉關，就是回歸，
儲蓄能量再出發，
我先帶頭做，做祈禱，加持信眾弟子，
把大悲緣起做好。
This retreat is indeed a return,
To reserve energy, for a new beginning.
I take a lead, to pray and to bless all my disciples and followers,
To demonstrate well the teaching of "interdependent origination"
and "Great Compassion"
我們佛弟子最希望的是什麼？
就是把善業傳承下去，
把所學習的佛法傳承下去，
不要說死了就沒有了。
What does a Buddhist wish for the most?
It is to pass down the lineage of our virtuous deeds,
And to transmit and spread the Dharma that we have learned.
The teachings will not cease to be even after we die.
所以，我們創造聖山就是創造傳承，
就是創造生生世世的福祉和智慧，
讓它最少流傳千年，
讓我們在整個輪迴當中，
都環扣在這種正業、正念、正法上，
這就是建設聖山最重要的目的。
Therefore, to create the Sacred Mountain is to create a sacred lineage,
To create merit and wisdom that continues for life after life,
To spread the Dharma and make it last for at least one thousand years!
During the whole process of our rebirth,
May we always be linked with positive actions, right mindfulness
and authentic Dharma!
This is the most important mission of building the Sacred Mountain.
|
| |
|
上一則 | 下一則
|
| |
|
|
最近檢閱日期
:2007-06-22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|