靈鷲山第二屆觀音文化國際論壇，邀請到當若科技藝術共同創辦人周杰璁談「觀音與科技藝術」，從日本高台寺AI觀音的誕生，看觀音信仰邁入科技化的時代。原來機器人也可以念經，也可以弘揚佛法，AI觀音是未來一個趨勢，宗教與科技的結合，讓觀音的樣貌更多樣化。

觀音信仰逐漸成為信仰的主流，許多人信觀音、拜觀音、求觀音，在家中都擺放一尊觀音菩薩，當智慧型手機成了人人必備的隨身物品時，科技與觀音信仰的連結，似乎也變得理所當然。今年3月，日本京都高台寺斥資新台幣3千萬打造了一款AI觀音，祂能雙手合十、誦經，還會為信徒指點迷津，目的無非是吸引更多的年輕族群，擴大觀音信仰無遠弗屆的影響力。

當代數位科技時代來臨，人類的互動方式由平面2D轉向更具效率且機制多元的立體3D樣態。3D的視覺交互系統，主要由VR（虛擬現實）、AR（增強現實），以及MR（混合現實）共組，這3個技術區塊統稱為XR（擴展現實）。然而儘管科技日新月異，人跟機械、跟數位內容的互動仍然著眼於使用者經驗，因此人的心理感受與回饋，便是人機默契的關鍵。

周杰璁說，人工智慧從80年代的機械學習，發展至擬人化機器人時，機器人的樣貌慢慢接近到跟你我外表相似，然而容貌的相似卻開始令人產生恐慌，這即是所謂的「恐怖谷理論」。因此設計者不得不將機器人的外型重新調整，使它看起來介於人與機器人之間。

於是，當我們看到AI觀音的出現，仍不免質疑，到底它只是單純地做為宣教弘法的輔助工具，還是教義本質有可能因此被改變甚至是扭曲？當它可以真正出現在大家面前弘法的時候，教導的法究竟是來自於自主重複人類世界的網絡解讀，還是法師們透過編碼技術所指令給她的知識解讀？人機互作的結果，最終會產生什麼樣的影響？法師以自心的宏願，窮極一生努力傳揚教義，雖然科技不斷進步，但宗教的本質始終不曾改變。要如何傳達觀音法門和教義，在5G來臨的時代，端賴宗教與業界一起努力，攜手同行找到新的方向，

第二屆觀音文化論壇現場，也提供免費抽電子觀音籤的服務，透過科技產品幫民眾解惑，這也是科技與觀音結合最佳的顯現。觀音信仰的本質是所求如願，講者周杰璁先生最後也提出一個有趣的反思，觀音機器人跟真正的出家人，哪一個比較好？他認為，還是比較喜歡跟法師聊天，會更有親切感。所以AI觀音再怎麼進化，應不至於取代真正的出家人。

文／張沂芬
圖／文獻中心